the chairman

The Vice-Chairmen and the Secretary-General assist the Chairman in his work.

副委员长、 秘书长 协助委员长工作.

The chairman of the company claims to have worked his way up from delivery boy.

公司董事长声称他是从一名送货童逐步提上去的.

When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.

坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。

The chairman decided to change the factory over to bicycle production.

董事长决定把这个工厂改为生产自行车.

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试.

The chairman buzzed his secretary.

董事长用蜂音器传唤他的秘书.

Despite the crisis, the chairman's voice was urbane as usual.

尽管处于危机之中, 董事长的声音还象通常一样温文尔雅.

The meeting was postponed on account of the chairman's illness.

由于主持人生病,会议延期了.

A large, soft tomato , unerringly aimed , stuck the chairman in the face.

一只又大又烂的西红柿, 不偏不倚地正好打在董事长的脸上.

The chairman of the bench adjourned the case until October 27.

主审法官将案件延期到10月27日审理。

The chairman decided to switch the factory over to bicycle production.

董事长决定使该厂改产自行车.

The chairman expatiated for two hours on his plans for the company.

董事长用两小时阐述了公司的规划.

Ann then sailed in with a furious attack on the chairman.

安随后严词抨击董事长.

But they knew also the Chairman's domineering temper and tenacity.

可是他们也知道董事长的脾气就是那样专断,那样执拗.

Briefly the old man paced the chairman's broadloom.

老头在董事长的阔幅地毯上踱了片刻.